Часті запитання
Спосіб життя
«Яка імовірність того, що я інфікуюсь ВПЛ?»
ВПЛ не розрізняє людей за віком чи статтю1, і більшість сексуально активних людей інфікуються вірусом ВПЛ протягом свого життя.2
«Я думала, що вакцинація проти ВПЛ спрацьовує лише тоді, коли її проводять до початку сексуальної активності?»
Можливо, ще не пізно захистити себе від ВПЛ. Вакцинація забезпечує найсильніший захист від типів ВПЛ, з якими Ви ще не контактували.2
«Чи дійсно потрібно робити щеплення? Я одружена/маю стабільні стосунки.»
Ви можете бути у зоні ризику, навіть якщо у Вас є лише один статевий партнер, оскільки він міг давно бути інфікований попереднім партнером, але не відчував жодних симптомів.2
«Я завжди використовую засоби захисту, наприклад презервативи. Хіба цього недостатньо, щоб захистити мене від ВПЛ?»
ВПЛ найчастіше передається під час статевого акту, але оскільки цей вірус також може поширюватися через інші інтимні контакти зі шкірою та слизовими оболонками, використання презерватива може не повністю захистити Вас від інфекції ВПЛ.1,2
Занадто старий(а), занадто молодий(а)?
«Я думав(-ла), що я занадто старий(-а) для вакцинації проти ВПЛ. Чи можна ще мені вакцинуватися?»
ГАРДАСИЛ® показаний дівчатам та жінкам від 9 до 45 років, а також хлопчикам та чоловікам від 9 до 26 років.3
«Чи не занадто мала моя дитина для вакцинації проти ВПЛ?»
ГАРДАСИЛ® призначають дітям віком від 9 років, і його можна ввести Вашій дитині одночасно з іншими стандартними вакцинами.3 Може здатися, що це рано, але для забезпечення найсильнішого захисту ідеальний час для вакцинації Вашої дитини проти певних типів раку, асоційованого з ВПЛ, – до того, як вона наражатиметься на вплив вірусу.1
Вагітність і безпліддя
«Чи може ВПЛ викликати безпліддя?»
ВПЛ безпосередньо не асоціюється з безпліддям, але ракові та передракові захворювання, пов’язані з ВПЛ, потребують лікування, яке іноді може обмежити можливість мати дітей. Вакцинація проти ВПЛ може допомогти захистити Вас від цих наслідків.4
Безпека вакцини
«Чи безпечний ГАРДАСИЛ®?»
З моменту отримання ліцензії в 2006 році було розповсюджено вже понад 270 мільйонів доз вакцини проти ВПЛ, а широке спостереження за безпекою підтверджує профіль безпеки вакцинації проти ВПЛ.1
«Чи призведе вакцина до зараження ВПЛ?»
Вакцина виготовляється із синтетичного білка вірусу і не є інфекційною, тобто вона не може викликати ВПЛ- інфекцію або рак.4
«Чи викликає вакцина будь-які побічні ефекти?»
Як і будь-яка інша вакцина або будь-який лікарський засіб, вакцинація проти ВПЛ може супроводжуватися побічними ефектами. Найчастіші побічні ефекти мають легкий ступінь тяжкості. У підлітків найчастіше з’являється непритомний стан після введення будь-якої вакцини, і щоб запобігти непритомності та пов’язаним з нею травмам, люди повинні сидіти або лежати під час вакцинації та протягом 15 хвилин після уколу.4
Ефективність вакцини
«Як ГАРДАСИЛ® допоможе мене захистити?»
ГАРДАСИЛ® може допомогти захистити від асоційованих із ВПЛ певних типів раку шийки матки, вульви та піхви у жінок, а також анального раку у чоловіків та генітальних бородавок у чоловіків і жінок.1
«Наскільки ефективна вакцина проти ВПЛ?»
Вакцини проти ВПЛ є дуже ефективними. Відтоді, як у 2006 році в США було запроваджено вакцинацію проти ВПЛ, кількість інфекцій, викликаних типами ВПЛ, які викликають більшість ракових захворювань, асоційованих з ВПЛ, і генітальні бородавки, знизилася на 88 % серед дівчат-підлітків.4
Введення вакцини
«По якій схемі мені будуть вводити ГАРДАСИЛ®?»
Рекомендована повна схема дозування ГАРДАСИЛУ® включає 3-дозову схему для дорослих і 2-дозову схему для осіб віком 9-13 років включно.3
«Що відбудеться, якщо мені введуть лише одну дозу, і я не завершу повний курс вакцинації?»
Пропускати заплановане щеплення не рекомендується. Затримана або незавершена вакцинація може чинити короткостроковий і довгостроковий вплив на певні типи раку та захворювання, асоційовані з ВПЛ.5
Ви відіграєте життєво важливу роль, коли йдеться про плани вакцинації Вашого пацієнта.6,7
Скорочення:
ВПЛ = вірус папіломи людини
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ
- World Health Organization (WHO). Human papillomavirus vaccines: WHO position paper. Wkly Epidemiol Rec. 2017; 19(92): 241268.
- World Health Organization. Questions and answers about HPV vaccination. http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0009/356841/Q-and-A_HPV_Parents_EN.pdf. Accessed October 19, 2023.
- Інструкція для медичного застосування лікарського засобу Гардасил / GARDASIL®
- CDC Fact Sheet. HPV Vaccine is Cancer Prevention. 2021. https://www.cdc.gov/vaccines/partners/downloads/teens/vaccine-safety.pdf. Accessed October 19, 2023.
- Daniels V. et al. Impact of reduced human papillomavirus vaccination coverage rates due to COVID-19 in the United States: A model based analysis. Vaccine. 2021; 39(20):2731-2735
- Gilkey MB, Calo WA, Moss JL, et al. Provider communication and HPV vaccination: the impact of recommendation quality. Vaccine. 2016;34(9):1187-1192. doi:10.1016/j.vaccine.2016.01.023.
- Wheldon CW, Garg A, Galvin AM, Moore JD, Thomson EL. Decision support needs for shared clinical decision-making regarding HPV vaccination among adults 27-45 years of age. Patient Educ Couns. 2021. doi.org/10.1016/j.pec.2021.04.016i.
UA-HPV-00108 | Матеріал затверджений: 10.2023 | Матеріал дійсний до: 08.2025